회원가입   로그인 자유통일포럼
최근칼럼

객원칼럼니스트칼럼


대한민국의 '영원한 친구' 존 매케인



등록일   |   2018. 09. 05
대한민국의 '영원한 친구' 존 매케인 의원을 추모하며 Danny Boy를 보내드립니다!
 


자유(自由) 대한민국의 ‘영원한 친구' 존 매케인(John Sidney McCain III) 美 공화당 상원의원(애리조나)이 25일 가족들이 지켜보는 가운데 뇌종양으로 소천(召天, 향년 81세)했다.

故人은 누구보다도 극적인 삶을 살았다. 美 해군사관학교 졸업하고 전투기 조종사가 되어 베트남전 참전했으며, 1967년 월맹(越盟) 폭격 중 격추되어 월맹군에 포로로 잡혀 6년 동안 수감됐다. 越盟은 그의 부친이 해군 제독으로 월남전 전역 사령관임을 감안하여 조기석방을 제의했지만 이를 거절했다. 이때 받은 심한 고문의 후유증으로 그는 평생 한쪽 다리를 절었다.

故人은 대령 전역 후 상하원의원, 그리고 공화당 대통령령 후보에 나서기도 했다. 북한독재 정권에 대해서는 가장 ‘강경한 태도’를 보였던 인물로 우리에게는 ‘고마운 정치인’이었다.  

故人은 최근 韓美연합 군사훈련이 중단된 것과 관련하여 지난 6월14일 병상에서 “미국은 대화를 통해 한반도 평화가 이뤄지길 원하지만, 평화를 위협하는 건 북한”이라며 “북한이 핵-미사일 프로그램과 호전적인 언행, 지독한 인권유린에 대한 구체적인 조처를 할 때까지 어떤 양보도 해선 안 되고 제재는 반드시 지속해야 한다”면서 병상에서 성명을 발표하기도 했다.

故人은 유언을 통해 지금을 “어려운 시기”로 정의하고, “미국의 가치를 이어나갈 것”을 국민들에게 당부했다. 아울러 “미국인들은 절대 포기하거나 항복하지 않는다”면서 “서로가 국가를 사랑한다는 사실만 기억하고 또 믿어준다면 지금의 어려운 시기를 이겨낼 수 있다”고 했다.

故人을 존경했던 국민행동본부(본부장 서정갑)와 대한민국 愛國시민들은 그 누구보다도 ‘자유민주주의’를 사랑하고, ‘한반도 평화’를 염원했던 故人의 사망에 애도를 표하며, 삼가 두 손을 모아 명복을 비는 동시에, 그 유가족 위에도 신(神)의 가호가 함께 하기를 바라는 바이다.

대한민국  만세 !   국군  만세 !   자유통일  만세 !
        

2018.  8. 31.





대니보이(Danny boy)

Oh Danny boy, the pipes, the pipes are calling,
대니야 백파이프 소리가 울려 퍼지는데

From glen to glen and down the mountain side,
골짜기마다에서 저 산 언저리까지

The summer''s gone and all the leaves are falling,
여름은 가고 나뭇잎들도 다 떨어지고

lt''s you,lt''s you must go and I must bide.
넌 떠나야 하고 난 기다려야만 하네

But come you back when summer''s in the meadow,
저 초원에 여름이 올 때면 네가 돌아와 줄까

Or when the valley''s hushed and white with snow,
계곡이 숨을 죽이고 눈으로 뒤덮일 때면 네가 돌아와 줄까

''tis I''ll be here in sunshine or in shadow,
햇빛이 비추어도, 그늘이 드리워도 난 여기서 기다리네

Oh Danny boy, oh Danny boy I love you so.
오 대니 보이 오 대니 보이 내 사랑하는 아들아

But if you come when all the flowers dying,
네가 돌아 올 때 모든 꽃들도 시들어 죽고

And I am dead, as dead I well may be,
그리고 나 또한 죽어 아마도 이 세상에 없겠지

You''ll come and find the place where I am lying,
네가 돌아와 내가 누워 있는 그 곳에 와서

And kneel and say an "Ave" there for me.
무릎을 꿇고 나를 위해 아베 마리아를 부르면

And I shall hear, tho'' soft you tread above me,
내 또한 무덤 위로 부드럽게 떠도는 그 소리 들으리라

And all my dreams will warm and sweeter be,
그러면 나의 모든 꿈들이 더욱 밝고 따스해 질 것이며

If you''ll not fail to tell me that you love me,
내가 묻힌 그곳은 더욱 밝고 따스해 질 것이며

I simply sleep in peace until you come to me.
네가 올 때까지 나 편안하게 잠들어 있으리라

 



List of Articles

대한민국의 '영원한 친구' 존 매케인

대한민국의 '영원한 친구' 존 매케인 의원을 추모하며 Danny Boy를 보내드립니다! 자유(自由) 대한민국의 ‘영원한 친구' 존 매케인(John Sidney McCain III) 美 공화당 상원의원(애리조나)이 25일 가족들이 지켜보는 가운데 뇌종양으로 소천(召天, 향년 81세)...
Read more

국가 수명론- 이우근 숙명여대 석좌교수

컬럼 국가수명론 “불굴의 개척정신, 허리띠를 졸라맨 인고의 열정으로 무장한 건국 1세대는 사막처럼 황량한 여건 속에서도 강한 연대의식으로 굳게 뭉쳐 서로의 피와 땀을 밑거름 삼아 힘겹게 나라를 세운다. 그 뒤를 잇는 제2세대는 선대가 물려준 기틀 위...
Read more

反日이 곧 愛國은 아니다!

反日이 곧 愛國은 아니다! 大韓民國이 현재 처한 <안보상 최대 모순점>은, 우 리를 죽이려고 덤비는 진정한 敵을 향해 뿜어내는 분노보다는 오히려, 죽고사는 것과 관련도 없는 과 거사 인식차를 이유로 우방을 향해 뿜어내는 분노 와 노기가 때로 훨씬 강하고...
Read more

地下전쟁―제2땅굴을 이렇게 찾았다! (2) : 보이지 않는 敵과의 머리 싸움

地下전쟁―제2땅굴을 이렇게 찾았다! (2) : 보이지 않는 敵과의 머리 싸움 1973년 말 제6사단 지역으로 땅굴을 파 내려왔다는 것은, 그 전 해의 역사적인 7·4남북공동성명과 대조해 보면 북한의 남북대화와 평화에 대한 진심을 알 수 있다. 柳炳賢 ...
Read more

새정련의 갑작스런 親美 행보, 그 뒤의 민얼굴

새정련의 갑작스런 親美 행보, 그 뒤의 민얼굴 130명 중 21명이 보안법과 반공법 위반 전력자, 이적단체 연루자 11명, 북한인권법 규탄자 9명, 국보법 폐지 서명자와 천안함 규탄 반대자 각 30명 등. 김필재 從北분자에 의한 미...
Read more

새정련의 갑작스런 親美 행보, 그 뒤의 민얼굴

새정련의 갑작스런 親美 행보, 그 뒤의 민얼굴 130명 중 21명이 보안법과 반공법 위반 전력자, 이적단체 연루자 11명, 북한인권법 규탄자 9명, 국보법 폐지 서명자와 천안함 규탄 반대자 각 30명 등. 김필재 " src="http://www.chogabje.com/im...
Read more

[긴급] 주한 미국 대사 면도칼 피습… 용의자 김씨 체포

[긴급] 주한 미국 대사 면도칼 피습… 용의자 김씨 체포 마크 리퍼트 주한미대사가 5일 오전 서울 종로구 세종문화회관 세종홀에서 열린 민...
Read more

'국제시장파'가 발전시킨 나라를 망치는 '우물안개구리파'

'국제시장파'가 발전시킨 나라를 망치는 '우물안개구리파' 김춘추, 문무왕, 이승만, 박정희 對 연개소문, 조선조 선비, 김일성, 좌익들. 趙甲濟 " src="http://www.chogabje.com/images/banner_141208.gif" border="0"> <!-- 소제목 ...
Read more

유엔이 김정은 일당을 '反인도범죄자'로 斷罪하려는데 우리는 지금 무엇을 하고 있습니까?

유엔이 김정은 일당을 '反인도범죄자'로 斷罪하려는데 우리는 지금 무엇을 하고 있습니까? 김일성의 남침 때 한국을 구해준 유엔이 이제는 김정은을 斷罪(단죄), 북한주민들을 구하는 일에 나섰습니다. 세계의 양심들이 북한동포 구출로 뭉치는데 한국의 '가짜...
Read more

朴대통령은 北核의 진실을 국민들에게 제대로 알려야 한다!

朴대통령은 北核의 진실을 국민들에게 제대로 알려야 한다! 오늘 밤 그가 발작하여 핵미사일 발사 단추를 누르려고 할 때 北에는 말릴 사람이 없고 南에는 막을 방법이 없다. 이게 진실이다. 趙甲濟 朴 대통령이 국민들에게 진...
Read more

조갑제닷컴

조선일보

국민행동본부

Sue Young Kim Website


COPYRIGHT © 정창인 박사의 자유통일포럼. All rights reserved.